Kullanım Koşulları

OrbitOFWarrior | Cosmic Empire oyununu (Windows masaüstü istemcisi ve Android uygulaması) ve resmî web sitesini Çetin Tepe (Nilüfer / Bursa, Türkiye; "biz") sunar. Bu şartlar seninle aramızdaki sözleşmedir.

Hesap açtığında, oyuna girdiğinde ya da siteyi kullandığında bu şartları, Gizlilik Politikası'nı ve İade ve Cayma Politikası'nı kabul etmiş sayılırsın. Kabul etmiyorsan oyunu kullanmamalısın.

• Hesap açmak için en az 13 yaşında olmalısın (AB'de 16). 18 yaşından küçüksen veli ya da vasinin izniyle oynamalı ve satın alma yapmalısın.
• Kayıtta doğru bilgi vermelisin.
• Hesabının ve parolanın güvenliğinden sen sorumlusun. Hesabından yapılan işlemler sana ait sayılır.
• Hesaplar kişiseldir: satılamaz, kiralanamaz, devredilemez, başkasıyla paylaşılamaz.
• Pilot adı, klan adı ve profil fotoğrafı hakaret, nefret söylemi, müstehcenlik içeremez ve başkasını taklit edemez. Kurala aykırı adları değiştirme ya da fotoğrafları kaldırma hakkımız vardır.
• Şüpheli bir erişim fark edersen hemen bize yaz. Destek ekibimiz senden asla parola istemez.

• Kredi, Orbitium (ORB), Nova ve diğer oyun içi para birimleri, premium ve oyundaki bütün öğeler sana yalnız oyunda kullanman için verilen, devredilemez ve sınırlı bir kullanım lisansıdır. Mülkiyetin değildir ve gerçek para karşılığı yoktur; paraya çevrilemez.
• Oyun dışında gerçek parayla hesap, öğe ya da para birimi alıp satmak yasaktır.
• Oyun dengesini korumak için öğelerin, fiyatların, istatistiklerin ve düşme oranlarının değiştirilebileceğini kabul edersin.
• Rastgele ödül veren bir öğe satışa sunulursa, ödül olasılıkları satın almadan önce oyunda gösterilir.

• Android uygulaması: satın almalar Google Play üzerinden yapılır ve Google Play'in koşullarına tabidir.
• Masaüstü istemci ve web sitesi: satın almalar ödeme hizmeti sağlayıcımız Xsolla üzerinden yapılır. Xsolla bu satışlarda yetkili satıcı (merchant of record) olarak işlem yapar; ödeme ve fatura işlemleri Xsolla'nın koşullarına tabidir. Kart bilgilerin bize ulaşmaz.
• Fiyatlar satın alma ekranında gösterilir.
• Satın aldığın dijital içerik ödeme onaylanınca hesabına anında teslim edilir.
• Premium satın aldığın süre boyunca geçerlidir ve otomatik olarak yenilenmez.
• Fiyatları ve paket içeriklerini değiştirebiliriz. Değişiklik, daha önce tamamlanmış satın almaları etkilemez.

Ayrıntılar İade ve Cayma Politikası'nda. Özetle:

• Anında teslim edilen dijital içerikte, satın alırken onay vermen kaydıyla, cayma hakkı kanunen bulunmaz.
• Teslim edilmeyen, iki kez ücretlendirilen ya da teknik bir hata yüzünden kullanılamayan satın almaları düzeltir ya da iade ederiz.
• Bir satın alma iade edilir ya da ters ibraz (chargeback) yapılırsa, karşılığında verilen içerik hesabından geri alınır.
• Kanundan doğan tüketici hakların her durumda saklıdır.

Aşağıdakiler yaptırım sebebidir:

• Hile ve bot: oyunu otomatikleştiren yazılım, makro, istemciyi değiştirmek, ağ trafiğine müdahale, tersine mühendislik, hata istismarı. Bulduğun hatayı bize bildirmelisin.
• Çoklu hesap kötüye kullanımı: birden fazla hesapla birbirini besleyerek haksız avantaj sağlamak.
• Taciz ve nefret söylemi: hakaret, tehdit, ırkçılık, cinsiyetçilik, ısrarlı rahatsız etme, spam.
• Dolandırıcılık: gerçek para karşılığı hesap/öğe ticareti, sahte ödeme, ters ibrazın kötüye kullanılması, oltalama (phishing).
• Sisteme saldırı: sunucuya aşırı yük bindirmek, güvenlik önlemlerini aşmaya çalışmak, başkasının hesabına izinsiz erişim.
• Kişisel bilgi paylaşma: başkasının kişisel bilgisini izinsiz paylaşmak.
• Taklit: yetkili ya da oyun ekibinden biriymiş gibi davranmak.

• Sohbet mesajları, pilot ve klan adları, profil metni ve fotoğrafı gibi oyuna koyduğun içeriklerden sen sorumlusun.
• Bu içerikleri hizmeti sunmak ve oyunu tanıtmak amacıyla kullanma, gösterme ve saklama izni vermiş olursun.
• Sohbet ve profil fotoğrafları otomatik olarak denetlenir (bkz. Gizlilik Politikası). Kurallara aykırı içerik silinebilir, gizlenebilir ya da değiştirilebilir.

Oyunun adı, logosu, amblemleri, gemi ve harita görselleri, arayüzü, müzikleri, sesleri, metinleri ve kaynak kodu dâhil bütün unsurları bize aittir ve telif hakkıyla korunur.

Oyunu kişisel ve ticari olmayan amaçla oynaman için sana sınırlı, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans veririz. Oyun görüntüsü paylaşabilir, video çekebilir ve canlı yayın yapabilirsin. Video ve yayın platformlarında gelir elde etmen serbesttir.

Bunun dışında içeriği kopyalamak, değiştirmek, dağıtmak ya da ticari türev çalışma üretmek yazılı iznimize bağlıdır.

İhlalin ağırlığına göre kademeli yaptırım uygularız: uyarı, sohbet susturma, hapis bölgesine gönderme, geçici askıya alma, kalıcı kapatma. Haksız kazanç sağlanan öğeleri ve bakiyeleri geri alabiliriz. Ağır ihlallerde (hile, dolandırıcılık, sisteme saldırı) doğrudan kalıcı kapatma uygulanabilir.

Kural ihlali nedeniyle kapatılan hesaplardaki öğe ve bakiyeler için iade yapılmaz; kanundan doğan hakların saklıdır.

Kararın hatalı olduğunu düşünüyorsan [email protected] adresinden itiraz edebilirsin; kayıt bir yetkili tarafından yeniden incelenir.

Hesabını istediğin zaman silebilirsin: oyunda Ayarlar → Hesap → Hesabı sil ya da web sitemizdeki Hesap Silme sayfası. Talepten sonra 7 gün beklenir; bu sürede giriş yaparsan silme iptal olur. Silinen hesaptaki öğeler ve bakiye geri getirilemez ve iade edilmez.

Oyunu kesintisiz sunmaya çalışırız. Ancak bakım, güncelleme, altyapı arızası ya da bizim dışımızdaki nedenlerle kesintiler olabilir. Planlı bakımları önceden oyunda duyururuz.

Oyun içeriğini geliştirebilir, dengeleyebilir, değiştirebilir ya da kaldırabiliriz.

Hizmeti tamamen sonlandırmamız gerekirse en az 30 gün önce oyun içinde duyururuz.

Oyun "olduğu gibi" sunulur. Kesintisiz ya da hatasız çalışacağını garanti etmeyiz.

Yasanın izin verdiği ölçüde; dolaylı zararlardan, veri kaybından, kâr kaybından ve oyun içi ilerleme ya da öğe kaybından sorumlu değiliz. Sorumluluğumuzun doğduğu hâllerde toplam yükümlülüğümüz, son 12 ayda bize ödediğin tutarla sınırlıdır.

Bu sınırlama kasıt ve ağır ihmalden doğan sorumluluğu ve kanundan doğan tüketici haklarını kapsamaz.

Bu şartları güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikleri yürürlüğe girmeden önce oyun içinde ve bu sayfada duyururuz. Değişiklikten sonra oynamaya devam etmen yeni şartları kabul ettiğin anlamına gelir.

Bu şartlara Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır.

• Tüketiciysen: yasal sınırlar içinde yerleşim yerindeki tüketici hakem heyetine ya da tüketici mahkemesine başvurabilirsin. Bulunduğun ülkenin zorunlu tüketici hakları da saklıdır.
• Diğer uyuşmazlıklarda: Bursa mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir.

Çetin Tepe · Nilüfer / Bursa, Türkiye · [email protected]